????金山網訊 香港，上海， 2016年10月27日 - 中國平安保險（集團）股份有限公司（以下簡稱「中國平安」、「平安」或「集團」，股票代號：香港證券交易所 2318，上海證券交易所 601318）公布其截至2016年9月30日止九個月期間未經審核業績。

????2016年前三季度，在整體經濟形勢下行壓力加大，金融保險業經營挑戰巨大，利潤增速放緩或大幅負增長的背景下，中國平安堅持既定的經營戰略，各項業務保持了超越市場的快速健康發展。前三季度，中國平安個人客戶規模穩步增長，用戶客戶轉化效果顯著，保險、銀行、資產管理等核心金融業務穩健發展，互聯網金融業務保持快速增長。期內，公司實現歸屬于母公司股東的凈利潤565.08億元（人民幣，同下），同比增長17.1%；截至2016年9月30日，歸屬于母公司股東權益為3,793.78億元，較年初增長13.5%；公司總資產約5.3萬億元，較年初增長11.2%。其中，今年前三季度壽險業務新業務價值同比增長48.1%，代理人產能穩步提升。

????集團：前三季度新增客戶2,682萬，新增客戶中30.7%來自互聯網用戶轉化

????2016年前三季度，集團互聯網業務持續深化發展。截至2016年9月30日，平安集團個人客戶總量1.25億，前三季度新增客戶2,682萬，其中，線上客戶總量7,620萬，占個人客戶總量的61.0%。平安互聯網用戶規模約3.37億，年活躍用戶量2.29億，公司移動端累計用戶量2.22億。2016年前三季度，集團互聯網用戶轉化為新增客戶的人數達823萬，占前三季度新增客戶總量的30.7%。同時，1,339萬核心金融公司的客戶通過注冊互聯網服務平臺賬戶轉化為我們的線上客戶，占前三季度新增互聯網用戶總量的14.0%。

????保險業務：壽險業務新業務價值提升48.1%，產險規模和品質均衡發展

????2016年前三季度，壽險業務規模保費2,955.52億元，同比增長26.2%。其中個人業務實現規模保費2,807.65億元，同比增長26.6%；壽險業務實現新業務價值353.48億元，同比增長48.1%。

????平安壽險以客戶經營為核心，推動多渠道共同發展，致力于內含價值及規模的持續、健康、穩定增長。前三季度平安壽險規模保費達2,821.53億元，同比增長26.6%，凈利潤229.83億元，同比增長18.7%。其中，代理人渠道業務實現良好增長，新業務規模保費828.31億元，同比增長39.5%；隊伍產能穩步提升，人均每月首年規模保費同比增長7.7%。電銷業務前三季度實現規模保費123.35億元，同比增長30.6%，市場份額穩居行業第一。互聯網渠道形成以O2O產品經營模式為核心的差異化競爭優勢，產品不斷豐富，前三季度實現規模保費35.88億元。

????平安產險始終堅持內涵式、精細化的發展道路，不斷提升服務水平和客戶體驗，實現了規模和品質的均衡發展。2016年前三季度，平安產險實現凈利潤105.07億，綜合成本率94.9%；實現原保險保費收入1,274.27億元，同比增長4.8%。其中，車險業務前三季度實現保費收入1,054.09億元，同比增長11.9%。平安產險來自于交叉銷售、電話及網絡銷售的保費收入588.50億元，同比增長8.9%；車商渠道保費收入287.47億元，同比增長18.9%。

????平安養老險前三季度的短期險和長期險業務規模分別為128.17億元和53.04億元，市場份額均居行業前列。截至2016年第三季度末，平安養老險管理的企業年金受托資產、投資資產及其他委托管理資產共4,177.34億元，在國內專業養老保險公司中保持領先。

????在險資投資方面，2016年前三季度，中國平安在堅守風險控制的前提下，穩步推進高評級的固定收益投資、優先股投資，把握權益市場波動機會，動態調整權益資產配置比例。截至2016年9月30日，保險資金投資組合規模達1.88萬億元，較年初增長8.6%。2016年前三季度，保險資金投資組合年化凈投資收益率6.0%，年化總投資收益率4.9%。

????銀行業務：非利息凈收入同比增長19.4%，資產質量整體可控

????期內，平安銀行規模平穩增長，實現凈利潤187.19億元，同比增長5.5%；非利息凈收入274.05億元，同比增長19.4%，在營業收入中占比33.43%；計息負債平均成本2.17%，同比下降0.85個百分點；投產效率持續優化，成本收入比同比下降4.44個百分點至27.70%；規模平穩增長，吸收存款較年初增長10.3%，發放貸款和墊款較年初增長17.6%。

????2016年前三季度，平安銀行零售業務繼續深化大事業部制改革，第三季度末財富及以上客戶32.85萬戶、管理個人客戶資產7,606.70億元，“平安橙子”客戶較年初增長99.0%，信用卡新增發卡649.99萬張，同比增長46.8%。

????平安銀行持續優化信貸結構，管好存量，嚴控增量，加大不良資產清收處置力度。截至2016年第三季度末，平安銀行不良貸款率1.56%，撥備覆蓋率164.39%。

????資產管理業務：信托業務保持穩健增長，證券業績優于行業，資管第三方業務持續拓展

????平安信托業務保持穩健增長，積極推進戰略轉型落地實施：以“零售+基金”為核心業務模式，建立全新的風控體系、IT與運營支持管理平臺等措施，以確保戰略成功轉型。截至2016年9月30日，信托資產管理規模6,264.89億元，較年初增長12.2%，其中事務管理類規模較年初增長44.9%至3,255億元，投資類規模較年初下降12.2%至1,507.68億元，融資類規模較年初下降7.3%至1,502.21億元。

????證券行業受市場波動與經紀交易量下滑影響，前三季度凈利潤同比下降49.8%。平安證券凈利潤同比下降20.2%，整體業績表現優于行業，營業收入及凈利潤排名較去年底分別提升4名、7名至第14名、17名，2016年證券公司分類評級連升三級回歸A類。經紀業務不斷深化互聯網轉型，9月平安證券APP用戶月度活躍數485萬，券商排名較1月提升7名至第二名。機構業務不斷擴大在固定收益業務上中下游各環節的優勢，債券主承銷家數排名行業第四，債券交易保持較高投資收益率水平，利率互換做市排名保持券商第一；同時將交易技術有效輸出，主動管理產品及投資顧問業務規模較年初增長74.1%。

????平安資產管理公司整體業務穩健增長，不斷提升風險管理水平，第三方業務持續拓展，加強創新，積極為客戶創造價值。截至2016年9月末，資產管理規模2.16萬億元，較年初增長9.8%，其中第三方資產管理規模2,825.75億元，較年初增長15.0%，第三方資產管理費收入15.43億元，同比增長36.2%。

????互聯網金融：陸金所零售端交易量破萬億，普惠金融新增貸款同比強勁增長281.6% ，好醫生累計用戶1.1億

????期內，陸金所控股全方位布局財富管理、消費金融和機構間金融資產交易，進一步鞏固在互聯網金融行業的領先優勢。截至2016年9月30日，陸金所平臺累計注冊用戶數2,550萬，較年初增長39.3%，活躍投資用戶數655萬，較年初增長80.4%。2016年前三季度零售端交易量10,772.20億元，同比增長239.3%，期末零售端AUM達3,909.21億元，較2015年底增長55.8%；機構端交易量32,205.83億元，同比增長428.8%；普惠金融的新增貸款量達1,119.01億元，同比增長281.6%，期末管理貸款余額1,116.50億元，繼續保持行業領先地位。

????平安好醫生在線上和線下向用戶提供健康管理和移動醫療服務。截至2016年9月底，平安好醫生累計為1.1億用戶提供健康管理服務，日咨詢量峰值超25萬，月活躍用戶數峰值突破2,600萬。在易觀智庫發布的醫療問診類APP排行榜中，平安好醫生位居第一。在艾瑞咨詢發布的2016年中國獨角獸企業估值榜中，平安好醫生以A輪融資5億美元、估值30億美元在互聯網醫療健康行業中位居第一。

????壹錢包公司進一步明確了以壹錢包APP為主體、“積分+支付”融合發展的新戰略。截至2016年9月，支付及積分業務交易規模達20,057.18億元，同比增長107.8%；累計注冊用戶數6,498.70萬，月均活躍用戶620.69萬。積分管理業務致力于為各行業提供會員權益解決方案，新增積分發放89.50億元，同比增長168.0%。

????截至2016年第三季度末，一賬通平臺已全面覆蓋C端和B端業務。在C端，一賬通平臺繼續深化場景建設，為用戶提供賬戶、財富、信用、生活管理四大類服務，用戶規模近1.57億，較年初增長49.9%，月活躍用戶超2,220萬，同比增長62.0%；在B端，金融一賬通云服務平臺已累計與174家銀行及996家非銀金融及準金融機構合作。

????未來展望

????中國平安表示：面對當前經濟的復雜形勢和風險挑戰，展望第四季度，中國平安將密切關注外部經濟環境的變化，加強內部控制與精細化管理，提升經營效率，實現全年利潤和新業務價值持續穩健增長；同時，不斷推進互聯網金融模式的全面布局及創新，朝著平安3.0時代的戰略方向不懈努力，打造“開放平臺+開放市場”，持續為投資者和社會創造價值。